Rechtliche Informationen und Vertragsdokumente
Impressum
Letzte Aktualisierung: 01.01.2025
Dieses Dokument kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden, um die Nutzung zu erleichtern. Im Streitfall ist jedoch ausschließlich die französische Originalversion rechtsverbindlich.
Für die Zwecke dieses Dokuments umfassen die „El Recodo-Dienste“ die Website www.el-recodo.com, mobile Anwendungen, Software und zugehörige Dienste, die von der Firma El Recodo („Wir“) angeboten werden.
1. Angaben zum Herausgeber
- Firmenname: El Recodo
- Rechtsform: SAS
- Geschäftssitz: 192 Av. M. Dassault - 33700 Mérignac - Frankreich
- SIRET-Nummer: 93404697000018
- RCS: 934 046 970 R.C.S. Bordeaux
- USt-IdNr.: FR72934046970
- Verantwortlicher Redakteur: Gregory Mercier Diaz
- Kontakt: tango@el-recodo.com
Der Bereich „Cours“ der Website (www.el-recodo.com/cours) betrifft die lokalen Aktivitäten der Vereinigung El Recodo. Dieser Bereich ist nur in der französischen Version der Website sichtbar.
2. Angaben zum Hosting-Anbieter
- Name des Hosting-Anbieters: OVH
- Geschäftssitz: 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
3. Nutzungsbedingungen
Die Nutzung der El Recodo-Dienste unterliegt den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB), die jederzeit auf unserer Website zugänglich sind. Diese Bedingungen können jederzeit geändert werden.
4. Geistiges Eigentum
Die Regeln zum geistigen Eigentum sind in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen beschrieben. Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung der Inhalte der El Recodo-Dienste ist ohne vorherige Genehmigung verboten.
5. Haftungsbeschränkung
El Recodo übernimmt keine Verantwortung für Serviceunterbrechungen, direkte oder indirekte Schäden am Benutzer oder seinen Daten oder für die Nutzung der auf der Website bereitgestellten Informationen. Die Haftungsbeschränkungen sind in den ANB beschrieben.
6. Persönliche Daten
Die Verwaltung der persönlichen Daten der Nutzer wird durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt, die mit der DSGVO und den geltenden Vorschriften übereinstimmt. Für Fragen oder Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter: tango@el-recodo.com.
7. Hyperlinks
Die Dienste können Hyperlinks zu anderen Websites enthalten. El Recodo übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt dieser externen Websites. Benutzer werden aufgefordert, die rechtlichen Hinweise und Datenschutzrichtlinien der Drittanbieter-Websites zu überprüfen.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Die El Recodo-Dienste unterliegen dem französischen Recht. Alle Streitigkeiten werden ausschließlich den zuständigen Gerichten in Bordeaux, Frankreich, vorgelegt.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 01.01.2025
Dieses Dokument kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden, um die Nutzung zu erleichtern. Im Streitfall hat jedoch ausschließlich die Originalversion in Französisch Gültigkeit.
Für die Zwecke dieses Dokuments umfassen die „El Recodo-Dienste“ die Website www.el-recodo.com, mobile Anwendungen, Software und verbundene Dienstleistungen, die von El Recodo („Wir“) angeboten werden.
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie El Recodo personenbezogene Daten von Nutzern der „El Recodo-Dienste“ sammelt, verwendet, speichert und schützt.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
El Recodo, registriert unter 192 Av. M. Dassault - 33700 Mérignac - Frankreich, ist für die Verarbeitung der über die El Recodo-Dienste gesammelten personenbezogenen Daten verantwortlich. Bei Fragen zur Datenverwaltung kontaktieren Sie uns bitte unter: tango@el-recodo.com.
2. Erfasste Daten
Wir erfassen die folgenden Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen:- Identifikationsdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Geschlecht, Land.
- Verbindungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem.
- Nutzungsdaten: Nutzungshistorie der Dienste, Nutzerpräferenzen.
- Audiodaten: Aufgezeichnet während Identifikationen über unsere Anwendungen oder Software.
- Zahlungsdaten: Rechnungsinformationen und Zahlungen, die über unsere sicheren Plattformen abgewickelt werden.
3. Nutzung der Informationen
Alle gesammelten Informationen können genutzt werden, um:- Ihre Erfahrung zu personalisieren und auf Ihre individuellen Bedürfnisse einzugehen.
- Die El Recodo-Dienste zu verbessern.
- Sie per E-Mail zu kontaktieren.
4. Vertraulichkeit und Weitergabe an Dritte
Wir sind die alleinigen Eigentümer der über die El Recodo-Dienste gesammelten Informationen. Ihre personenbezogenen Daten werden ohne Ihre vorherige Zustimmung nicht verkauft, ausgetauscht, übertragen oder an ein anderes Unternehmen weitergegeben. Dies schließt vertrauenswürdige Dritte aus, die uns bei der Bereitstellung der El Recodo-Dienste unterstützen, solange diese Parteien zustimmen, diese Informationen vertraulich zu behandeln. Ihre Passwörter sind verschlüsselt.
Wir können Informationen nur weitergeben, um:- Illegale Aktivitäten, Betrug oder Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen zu untersuchen, zu verhindern oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen.
- Gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
5. Schutz der Informationen
Wir setzen verschiedene Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, darunter:- Verschlüsselung sensibler Informationen, die online übertragen werden.
- Eingeschränkter Zugang zu identifizierbaren Daten, nur für den Seitenadministrator.
- Sichere Umgebungen für Server und Computer, die die Daten speichern.
6. Verwendung von Cookies
Wir verwenden Cookies, um die Anmeldung auf der Website zu ermöglichen und unsere Zielgruppe zu analysieren.- Essenzielle Cookies: Diese Cookies sind notwendig, damit die Website funktioniert, und können nicht deaktiviert werden. Dazu gehören beispielsweise Cookies für sichere Anmeldungen.
- Analytische Cookies: Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Nutzer mit unserer Website interagieren, um deren Funktionalitäten zu verbessern. Die gesammelten Daten sind anonym.
7. Abmeldung
Wir verwenden die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, um Ihnen gelegentlich Informationen zu senden. Wenn Sie sich abmelden und keine E-Mails mehr erhalten möchten, finden Sie Anweisungen am Ende jeder E-Mail. Sie können Ihr Konto auch im Einstellungsmenü ändern oder löschen.
8. Datenlöschung
Sie haben das Recht, alle über die El Recodo-Dienste gesammelten personenbezogenen Daten zu löschen. Dafür:- Melden Sie sich mit Ihrem Konto auf der Website an.
- Gehen Sie ins Einstellungsmenü.
- Klicken Sie auf MEIN KONTO LÖSCHEN.
Sobald dies bestätigt ist, werden alle Ihre Daten sofort gelöscht. Diese Aktion ist unwiderruflich.
9. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:- Zugriff: Erhalt einer Kopie Ihrer Daten.
- Berichtigung: Änderung falscher oder unvollständiger Informationen.
- Löschung: Anforderung der Löschung Ihrer Daten.
- Widerspruch: Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen.
- Datenübertragbarkeit: Abruf Ihrer Daten in einem strukturierten Format.
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter tango@el-recodo.com.
10. Internationale Datenübertragungen
Wenn Ihre Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien implementiert werden (Standardvertragsklauseln usw.).
11. Zustimmung
Durch die Nutzung der El Recodo-Dienste stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.
12. Aktualisierungen der Datenschutzerklärung
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um rechtliche oder funktionale Änderungen unserer Dienste zu berücksichtigen. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veröffentlicht.
Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)
Letzte Aktualisierung: 01/01/2025
Dieses Dokument kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden, um die Nutzung zu erleichtern. Im Streitfall gilt jedoch ausschließlich die Originalversion auf Französisch.
Für die Zwecke dieser Bedingungen umfassen die „El Recodo-Dienste“ die Website www.el-recodo.com, mobile Anwendungen, Software und die von El Recodo angebotenen zugehörigen Dienste („Wir“).
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der El Recodo-Dienste. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen ANB einverstanden.
1. Zweck der ANB
Die ANB definieren die Regeln für den Zugang zu und die Nutzung der El Recodo-Dienste sowie die Rechte und Pflichten der Nutzer („Sie“) und von El Recodo.
2. Zugang zu den Diensten
- Der Zugang zu den El Recodo-Diensten ist auf Nutzer beschränkt, die diese ANB akzeptiert haben.
- Einige Dienste oder Funktionen können die Erstellung eines Benutzerkontos erfordern.
- Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein oder die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten haben, um unsere Dienste zu nutzen.
- Der Audio-Streaming-Dienst "Play" kann geografischen Beschränkungen unterliegen, die sich aus Übertragungsrechten ergeben. Er ist nur in Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten verfügbar. Der Zugriff außerhalb dieser Regionen ist eingeschränkt und kann zu begrenzten Funktionen oder einer Blockierung des Zugriffs führen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu überprüfen, ob Ihr Wohnsitz oder Nutzungsort für den Zugang zum Dienst berechtigt ist. Wir bemühen uns kontinuierlich, die abgedeckten geografischen Gebiete zu erweitern, um den Dienst für mehr Nutzer zugänglich zu machen.
3. Benutzerkonto
- Sie sind für die Richtigkeit der bei der Erstellung Ihres Kontos angegebenen Informationen verantwortlich.
- Sie verpflichten sich, Ihre Anmeldedaten und Passwörter vertraulich zu behandeln.
- Sie sind für jede Nutzung Ihres Kontos verantwortlich.
- Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse ändern, sind Sie dafür verantwortlich, diese in Ihrem Konto zu aktualisieren, um die ordnungsgemäße Funktion des Dienstes zu gewährleisten.
4. Nutzung der Dienste
Sie erklären sich damit einverstanden, die El Recodo-Dienste ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen ANB zu nutzen. Der Audio-Streaming-Dienst "Play" ist für private und nicht-kommerzielle Zwecke bestimmt. Nutzer erwerben keine Rechte an den Inhalten, die sie über den Streaming-Dienst "Play" anhören. Alle Rechte verbleiben bei ihren rechtmäßigen Eigentümern. Die Nutzung der auf dem Dienst "Play" verfügbaren Inhalte für öffentliche, kommerzielle oder andere Zwecke, die eine Übertragungslizenz erfordern, ist strengstens untersagt. Sie sind dafür verantwortlich, die erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Organisationen für solche Nutzungen einzuholen.
Das Herunterladen von Audioinhalten, die über den Dienst "Play" verfügbar sind, ist strengstens untersagt. Wir setzen Maßnahmen ein, um das Herunterladen zu verhindern, und behalten uns das Recht vor, das Konto eines Nutzers im Falle von Downloadversuchen zu sperren.
Die Audioqualität des Dienstes "Play" kann je nach Ihrer Internetverbindung, den verfügbaren Serverressourcen und der Kompatibilität Ihres Geräts mit unseren Streaming-Technologien variieren.
Die El Recodo Tango Music-Datenbank ist urheberrechtlich geschützt. Jede automatisierte Extraktion oder Datenwiedergewinnung, die nicht über die von den El Recodo-Diensten bereitgestellten Funktionen erfolgt, ist strengstens untersagt.
Die gleichzeitige Nutzung der El Recodo-Dienste auf mehreren Geräten ist untersagt. Es kann jeweils nur ein Gerät mit dem Konto verbunden sein.
Sie dürfen nicht:- Sicherheitsmaßnahmen umgehen oder beeinträchtigen.
- Die El Recodo-Dienste nutzen, um illegale oder schädliche Inhalte zu verbreiten.
- Audio-Streams des "Play"-Dienstes ohne Genehmigung aufnehmen oder teilen.
- Ihren Zugang oder Ihre Anmeldedaten an einen anderen Nutzer übertragen.
5. Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Eingeschränkte Lizenz: Durch die Nutzung der El Recodo-Dienste, einschließlich Software und Anwendungen, gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung unserer Dienste gemäß diesen ANB.
Einschränkungen bei der Nutzung: Es ist Ihnen nicht gestattet:- Informationen, Inhalte, Software oder Dienste, die über die El Recodo-Dienste bezogen wurden, zu ändern, zu kopieren, zu verteilen, zu übertragen, anzuzeigen, auszuführen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zu übertragen oder zu verkaufen, es sei denn, dies ist ausdrücklich gestattet.
- Reverse Engineering, Dekompilieren, Zerlegen oder Versuche, den Quellcode der Software oder Funktionen der El Recodo-Dienste zu entdecken.
- Unsere Dienste so zu nutzen, dass unsere technische Infrastruktur oder die von Dritten beschädigt, deaktiviert, überlastet oder gestört wird.
- Den Zugang zu den El Recodo-Diensten oder zu Teilen ihres Inhalts zu vermieten, zu verleihen, weiterzuverkaufen oder zu unterlizenzieren.
Updates und Änderungen: Wir behalten uns das Recht vor, die El Recodo-Dienste jederzeit aus technischen, rechtlichen oder kommerziellen Gründen zu ändern oder zu aktualisieren. Diese Änderungen können Sicherheitsverbesserungen, neue Funktionen oder Anpassungen bestehender Dienste umfassen.
Eigentum: Die El Recodo-Dienste, einschließlich ihrer Softwarekomponenten, Benutzeroberflächen, Datenbanken und Inhalte, sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Es werden Ihnen keine Eigentumsrechte im Rahmen dieser ANB übertragen.
Beendigung der Lizenz: Im Falle eines Verstoßes gegen diese ANB wird die gewährte Lizenz automatisch widerrufen, und Sie müssen die Nutzung der El Recodo-Dienste unverzüglich einstellen.
6. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte und Elemente der El Recodo-Dienste (Texte, Bilder, Musik, Software usw.) sind durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Die über den Dienst "Play" verfügbaren Audioinhalte werden unter Lizenz bereitgestellt und unterliegen Einschränkungen bei der Vervielfältigung und Verbreitung.
Die auf den El Recodo-Diensten angezeigten Liedtexte sind urheberrechtlich geschützt. Sie werden zu Informationszwecken und zur Bewahrung des kulturellen Erbes bereitgestellt; ihre Nutzung ist streng auf persönliche und nicht-kommerzielle Konsultation beschränkt. Jede unbefugte Vervielfältigung, Verbreitung oder Änderung der Texte ist untersagt. Im Falle einer berechtigten Beschwerde behalten wir uns das Recht vor, die betreffenden Texte sofort zu entfernen.
Jegliche unbefugte Vervielfältigung, Verbreitung oder Änderung ist untersagt.
Die auf "Play" verfügbaren Inhalte können jederzeit aufgrund von Änderungen bei Lizenzen oder Verwertungsrechten entfernt werden. Obwohl wir uns bemühen, sicherzustellen, dass alle über "Play" gestreamten Inhalte die erforderlichen Rechte besitzen, können Fehler oder Auslassungen auftreten. Im Falle einer unbefugten Übertragung von Inhalten behalten wir uns das Recht vor, diese sofort aus unserem Katalog zu entfernen. El Recodo haftet nicht für die Folgen eines versehentlichen Versäumnisses.
8. Nutzerbeiträge
Nutzer können Kommentare veröffentlichen oder Übersetzungen und Erklärungen zu Liedtexten über die El Recodo-Dienste vorschlagen. Ihre Beiträge dürfen keine illegalen, diffamierenden, hasserfüllten, diskriminierenden, bedrohlichen, pornografischen oder anderweitig anstößigen Inhalte enthalten. Durch das Veröffentlichen von Inhalten garantieren Sie, dass diese keine Urheberrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen.
Alle Beiträge können von anderen Nutzern geändert oder ergänzt werden. Ein Prozentsatz der Beiträge kann angezeigt werden, um soweit möglich das Engagement jedes Autors widerzuspiegeln. Durch das Einreichen Ihrer Beiträge akzeptieren Sie diese Bedingung. Durch das Veröffentlichen gewähren Sie El Recodo und seinen Nutzern eine nicht-exklusive, weltweite, kostenlose und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Änderung, Reproduktion und Verbreitung Ihrer Beiträge im Rahmen der El Recodo-Dienste.
El Recodo behält sich das Recht vor, Inhalte von Nutzern zu moderieren, zu ändern oder zu entfernen, die nicht mit diesen ANB oder geltendem Recht übereinstimmen. Die Nutzer bleiben für ihre Beiträge verantwortlich und garantieren, dass diese keine illegalen, diffamierenden oder schädlichen Inhalte enthalten.
9. Persönliche Daten
Die Verwaltung Ihrer persönlichen Daten wird in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben, die Sie durch die Nutzung unserer Dienste akzeptieren. Dazu gehören Daten zu Ihrer Nutzung der El Recodo-Dienste. Die gesammelten Daten können verwendet werden, um Ihre Erfahrung zu personalisieren und unsere Dienste zu verbessern. Im Rahmen des Dienstes "Play" erfassen und verarbeiten wir bestimmte Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, um Ihre Region zu bestimmen und die Berechtigung für unsere Dienste anhand geografischer Beschränkungen zu überprüfen. Diese Daten werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
10. Finanzielle Bedingungen
Einige Dienste können kostenpflichtig sein. Die Zahlungsbedingungen werden während der Registrierung oder des Kaufs angegeben. Einige Abonnements beinhalten Testzeiträume oder Rabatte für neue Abonnenten, vorbehaltlich der bei der Registrierung angegebenen spezifischen Bedingungen. Bei Nichtzahlung behält sich El Recodo das Recht vor, den Zugang zu den betreffenden Diensten zu sperren.
11. Haftung
Wir bemühen uns, die Verfügbarkeit der El Recodo-Dienste zu gewährleisten, garantieren jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Die El Recodo-Dienste können vorübergehend aus technischen, Wartungs- oder höherer Gewalt-Gründen nicht verfügbar sein. Wir haften nicht für Unterbrechungen, die mit Internetverbindungsproblemen oder technischen Einschränkungen der Geräte des Nutzers zusammenhängen. Wir haften nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung unserer Dienste verursacht werden, es sei denn, es liegt grobe Fahrlässigkeit vor.
12. Änderung der ANB
Wir behalten uns das Recht vor, diese ANB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf unserer Website veröffentlicht und, falls erforderlich, per E-Mail mitgeteilt. Durch die weitere Nutzung unserer Dienste nach einer Änderung akzeptieren Sie die neuen ANB.
13. Dauer und Kündigung
Diese ANB gelten für die Dauer der Nutzung der El Recodo-Dienste.
Sie können Ihr Konto jederzeit über die Seite "Einstellungen" löschen oder Ihr Abonnement für die El Recodo-Dienste über die Seite "Abonnement" kündigen.
Im Falle eines Verstoßes gegen die ANB oder einer missbräuchlichen Nutzung behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugang zu den El Recodo-Diensten zu beschränken, zu sperren oder zu kündigen.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese ANB unterliegen französischem Recht. Alle Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte von Bordeaux, Frankreich.
15. Kontakt
Für Fragen zu diesen ANB können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: tango@el-recodo.com.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Letzte Aktualisierung: 01.01.2025
Dieses Dokument kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden, um die Nutzung zu erleichtern. Im Streitfall ist jedoch ausschließlich die französische Originalversion rechtsverbindlich.
Für die Zwecke dieses Dokuments umfassen die „El Recodo-Dienste“ die Website www.el-recodo.com, mobile Anwendungen, Software und damit verbundene Dienstleistungen, die von der Firma El Recodo („Wir“) angeboten werden.
1. Rechtliche Hinweise
Die vollständigen rechtlichen Hinweise finden Sie auf der Seite Rechtliche Hinweise.
2. Zweck und Anwendungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln den Online-Verkauf der El Recodo-Dienste durch die Firma El Recodo sowie den Zugang zu den zugehörigen digitalen Inhalten. Die AGB gelten für alle Kunden, die die AGB und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) vor der Bestätigung einer Bestellung akzeptiert haben.
3. Dienstleistungen und Abonnements
Die El Recodo-Dienste umfassen verschiedene Abonnementstufen, die Zugang zu unterschiedlichen Funktionen bieten, die auf der Abonnementseite der Website beschrieben sind. Jedes Angebot umfasst spezifische Dienstleistungen, wie den Zugang zu "Play"-Streaming, digitalen Inhalten oder zusätzlichen Tools. Die wesentlichen Merkmale der Dienstleistungen und Abonnements werden zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben.
Einschränkungen: Der Play-Streaming-Dienst unterliegt geografischen Einschränkungen. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass der Zugang zum Dienst "Play" auf Europa, Nordafrika und den Nahen Osten beschränkt ist, gemäß den geltenden Übertragungsrechten.
4. Bestellungen
Der Kunde gibt eine Bestellung auf, indem er das gewünschte Angebot direkt auf der Abonnementseite auswählt und diese nach Überprüfung der Zusammenfassung und Akzeptanz der AGB und ANB bestätigt. Die Bestellbestätigung impliziert die ausdrückliche Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB). Diese Dokumente sind jederzeit auf der Website verfügbar, auch auf der Zahlungsseite über Stripe Checkout. Eine Bestätigung mit den Bestelldetails wird per E-Mail an den Kunden gesendet.
5. Preise und Zahlungen
Alle Preise werden in Euro oder der lokalen Währung angezeigt, je nach Regionseinstellungen oder der Rechnungsadresse des Nutzers. Die Preise können inklusive (brutto) oder exklusive Steuern (netto) angezeigt werden, abhängig von der Region des Nutzers und den geltenden Steuervorschriften. Die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preise sind verbindlich.
Zahlungen erfolgen über sichere Lösungen (Kreditkarte, E-Wallet). Abonnements werden erst nach Zahlungsbestätigung aktiviert.
Sonderangebote: Sonderaktionen oder Testzeiträume unterliegen spezifischen Bedingungen, die bei der Registrierung angezeigt werden. Diese Angebote sind zeitlich begrenzt und können nicht rückwirkend auf bereits abgeschlossene Abonnements angewendet werden. Kunden wird empfohlen, sich vor Abschluss ihrer Bestellung regelmäßig über aktuelle Angebote zu informieren.
6. Widerrufsrecht
Gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs gilt das Widerrufsrecht nicht für digitale Inhalte, die mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden unmittelbar nach dem Kauf zugänglich sind. Für nicht genutzte Dienstleistungen hat der Kunde ein 14-tägiges Widerrufsrecht.
7. Haftung
Die Regeln zur Haftung des Betreibers, einschließlich Unterbrechungen aus technischen Gründen, Wartung oder höherer Gewalt, sowie die Pflichten des Kunden in Bezug auf die Sicherheit seines Zugangs zu den Diensten, sind in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) beschrieben.
8. Geistiges Eigentum
Die Regeln zum geistigen Eigentum, einschließlich des Schutzes von Inhalten und Dienstleistungen auf der Website, sind in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) beschrieben.
9. Änderungen der AGB
Die AGB können vom Betreiber jederzeit geändert werden. Jede Änderung wird dem Kunden per E-Mail mitgeteilt und auf der Website veröffentlicht.
10. Anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen dem französischen Recht. Alle Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten in Bordeaux, Frankreich, vorgelegt.
11. Kontakt
Für Fragen oder Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter folgender Adresse: tango@el-recodo.com.